Tot viatge comença en un port de partida, un dia en concret.
Vaig sortir del meu país als 36 anys i ja porto tres anys aquí. Vaig decidir anar-me a la recerca d'oportunitats laborals i per raons econòmiques, amb el ferm propòsit d'oferir-li una millor qualitat de vida a la meva filla. Tenia deutes que pagar; Sabia que havia de fer alguna cosa, per això vaig venir a aquest país amb la intenció de resoldre els meus problemes financers. Això sí, has d'aprendre a organitzar-te amb el que ganes. Quan envies una quantitat de diners, allà sembla que es multiplica.
La gent s'equivoca en pensar que aquí és fàcil.
un agraeix les oportunitats que sorgeixen, gràcies a famílies que t'ho permeten.
A Colòmbia vaig estar desocupada i aquí també he passat per moments difícils. Un mes faig una cosa i al següent, altra; així és com sobrevisc. Ara guanyo poc, però és millor això que res.
Allà vaig deixar la meva casa en Cali, estic pagant un préstec hipotecari que m'atabalava; si no pagues, te la rematen, i vaig començar a endarrerir-me, Com qui diu, vaig sortir fugint, sense poder organitzar les meves coses.
Vaig parlar amb els meus familiars aquí, i un cosí em va prestar per al bitllet., encara que mai em van demanar res a canvi. Vaig entrar com una reina. Una amiga em va ajudar mentre m'estabilitzava, i vaig poder posar-me al dia amb els deutes de la casa.
Entre octubre i desembre, la meva mamà i unes primes van fer una minga; vaig haver d'enviar diners per a comprar caixes, i es van rifar la roba, les sabates... tot. No sé quan tornaré. El que no uses es va desbaratant. Vaig venir a Espanya per l'idioma i perquè el meu cosí em va animar a venir. Aquí és més fàcil regularitzar-se que en altres països europeus; tindràs més oportunitats per a tu i per a la nena. Pensa-ho bé.
Ulisses, en partir, va deixar enrere a Penélope i Telemaco. A qui i a què vas deixar tu?
A Colòmbia vaig deixar el més important que tinc: la meva filla, qui va complir tretze anys el 12 de maig. Deixar-la va ser deixar la meva vida sencera, i l'estranyo profundament… El meu país és meravellós, malgrat la crisi econòmica que sofrim. És un lloc amb problemes tercermundistes, marcat per mals manejos. Allà el poder està en mans d'uns pocs, el país el controla la burocráticoia i el poble no val res. I malgrat tot, comparat amb la resta de Llatinoamèrica, no està tan malament. Aquí anem.
Estranyo el clima, la rumba, el menjar, la meva casa, la meva família, els bons amics... són coses que vaig construir amb molt de sacrifici. Estava estudiant un cicle formatiu en gestió de la producció industrial, però el vaig deixar a meitat. Aquesta part de la meva vida també es va quedar allà. Tinc una professió relacionada, en riscos laborals, però la meva veritable aspiració és estudiar enginyeria industrial. Veurem si aquí ho aconsegueixo. Aconseguir una beca és complicat, però m'apassiona l'estudi.
Els antics mariners van creuar oceans amb vaixell, muntanyes a cavall, deserts en camell... El viatge de la dona migrant el fa amb el seu cos i gràcies a ell. Aquest registra canvis, transformacions, sofreix amb els quilòmetres… Què ha passat amb el teu?
em va caure el pèl horrible. Vaig arribar amb el meu Cabell natural aquí. Em va donar una resequedat en el cuir cabellut. Em banyo en el matí i en la nit perquè sinó no puc dormir. A la meva ciutat és costum. També allà em rento el meu Cabell constantment. No sabia que un aquí no podia fer-ho perquè l'aigua té molta calç. El tractament d'aigua aquí és diferent del d'allà. Les al·lèrgies se'm van esvalotar: per exemple, el sabó de rentar els plats m'escata la pell.
L'any passat, de març per a aquí, em van sortir taques en la meva cara. El tema de la regularització, la por que no et pots moure per cap costat... Moltes coses que et volen embogir. Et surten oportunitats i pel tema de la burocràcia el perds. Jo tinc estudis universitaris i un màster, he treballat per al govern del meu país... Som molts, submergits per la burocràcia., alguns porten 5 o 10 anys sense ser homologats., Els Europeus es van als nostres països de Llatinoamèrica i els tracten com a prínceps, no han d'homologar res. En canvi, un ve d'allà per a aquí i tot es posa en dubte. Creuen que un no estudia, que és analfabet i ignorant, que viu en barraques, en fi se't jutja sense donar-te el benefici del dubte. Una altra cosa amb el tema dels lloguers és una gran problemàtica per a obtenir on viure, que coses de la vida aquí i a Colòmbia gràcies a Déu jo tinc la meva casa fruit dels meus esforços i dedicació.
Has travessat tempestes: t'has enfrontat a dificultats i obstacles. Quins han estat?
El més difícil de prendre la decisió va ser deixar a la meva filla i els meus pares. Però el no estar amb ella és el més dolorós, tots els canvis entre nosaltres; he passat per moltes coses, també ella. Quan la meva filla tenia cinc anys, va perdre al seu pare… Sol Déu i ell saben per tot el que ens ha tocat viure, el rebuig de la seva família cap a nosaltres i que no ens donessin suport. afortunadament he tingut a la meva família i amics que han estat pendents i no ens deixen soles.
Des d'aquí la meva vida i la de la meva filla es va partir en un abans i un després. A ella li ha tocat viure el bullying perquè és una nena que experimento la pubertat precoçment i usava ulleres. Es burlaven d'ella això em va fer enutjar molt i m'anava com tota mamà furiosa a sol·licitar al col·legi les accions corresponents. Des d'aquí discutir per telèfon o per la plataforma d'aquest... La impotència és impressionant. El meu papà i la meva mamà la cuidaven allà. Però en travessar tots aquests canvis hormonals i la seva curta edat perquè en comparació a la meva època aquesta joventut d'avui és diferent. Els meus pares li diuen que a la seva edat jo no els donava maldecaps i cap a les tasques soles... Ella es va dir Salomé i jo em dic Claudia, cadascuna és un món. És clar, però per als meus pares ambdues tenim molt en comú, després de tot és la meva filla, però no ha de ser igual a mi.
Si que hi ha hagut moments en què he pensat em torno. Per exemple, quan he tingut les dificultats en el col·legi amb la meva nena. Em cridava plorant i em deia et necessito, t'estranyo... quan un fill et reclama és perquè de veritat et necessita.
